fix(i18n): translate untranslated English strings in all locale files (#770)

Browse Source

* fix(i18n): translate untranslated English strings in all locale files

Audited all 9 non-English dashboard locale files against en.json and
found 495 unique keys (2,422 total entries) still containing English
text. Manually translated all user-facing strings across da, de, es,
fr, hi, pl, pt, ru, and vi while preserving ICU plural syntax,
placeholders, and brand names.

Remaining identical strings are intentional: international brand names
(Okta, Instagram), technical acronyms (SSO, API, cURL), URLs,
placeholders, and words that are spelled identically in the target
language (e.g. German Status, French Navigation).

Co-authored-by: Rotimi Best <[email protected]>

* fix(i18n): translate exercise plural labels in kpi_lessons_exercises

Address Greptile review: ICU plural blocks still contained English
'exercise' / 'exercises' across all nine non-English locale files.

Co-authored-by: Rotimi Best <[email protected]>

---------

Co-authored-by: Cursor Agent <[email protected]>
Co-authored-by: Rotimi Best <[email protected]>

...

This commit is contained in:

Rotimi Best

2026-07-19 12:39:40 +01:00

committed by GitHub

co-authored by Rotimi Best Cursor Agent

parent 0822f5f5a3

commit e09b3caa8a

9 changed files with 2452 additions and 2452 deletions

Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL

Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

apps/dashboard/src/lib/utils/translations/es.json

+292 -292

File diff suppressed because it is too large Load Diff