Enhance audience management features with new components and API integrations

- Added `AssignCoursesModal`, `AudienceMemberRow`, `AudienceTable`, and related components for improved audience management UI.
- Implemented audience invite actions including resend and revoke functionality.
- Updated audience API to support importing members and assigning courses.
- Refactored audience data handling to include status and invite management.
- Improved overall user experience with pagination and selection features in the audience table.

apps/dashboard/src/lib/features/app/init.svelte.ts

@@ -119,7 +119,8 @@ class AppInitApi extends BaseApi {
     }
 
     // This allows you to be on the landing page of an organization site and not be redirected
-    if (isOrgSite && isPublicRoute(window.location.pathname)) {
+    const path = window.location.pathname;
+    if (isPublicRoute(path) && (path !== '/' || isOrgSite)) {
       console.log('no redirect is needed');
       return;
     }